Corona-Schutzmaßnahmen bei agisra e.V.

3

Corona-Schutzmaßnahmen bei agisra e.V.

Unsere Beratungen finden wieder wie gewohnt statt

Unsere Beratungsstelle ist wieder zu den gewohnten Öffnungszeiten für Sie da. Die Beratungen vor Ort finden derzeit im leicht eingeschränkten  Rahmen statt, damit die Abstände sowohl für Mitarbeitende als auch für Beratungsnehmende gewährleistet werden kann.

Hygieneregeln in der Beratungsstelle

 In unseren Beratungsräumen werden wir genügend Abstand halten und regelmäßig Türklinken etc. desinfizieren. Wir bitten Sie zu Hause zu bleiben, falls Sie Symptome wie Fieber oder Husten aufweisen.

Masken und Desinfektionsmittel stellen wir für Sie bereit.

 

Telefonische Beratung

Wir werden Sie, soweit es uns möglich ist, auch telefonisch oder per E-Mail beraten. Sie erreichen uns während unserer Telefonsprechzeiten Montag, Dienstag und Donnerstag von 10:00 Uhr bis 15:00 Uhr. Falls Sie uns nicht erreichen sollten, versuchen Sie es gerne nochmal etwas später oder hinterlassen Sie eine Nachricht auf unserem Anrufbeantworter.

Wir wünschen Ihnen, Ihrer Familie und Freund*innen alles Gute und Gesundheit für die nächste Zeit.

 

Anlaufstellen für von häuslicher und sexualisierter Gewalt betroffene Frauen*

Ratsuchende Frauen*, können sich bei uns aber auch an folgende Anlaufstellen wenden. Es besteht die Möglichkeit die benannten Anlaufstellen auch per Mail oder Chat zu kontaktieren.

Hilfetelefon „Gewalt gegen Frauen“

08000116016

Telefon Seelsorge Deutschland

08001110111

Kinder- und Jugendtelefon

08001110333

Sucht- und Drogenhotline

018053130 31

Informationen zum Schutz vor Corona in verschiedenen Sprachen

Informationen der Bundesregierung (Stand 15.04.20)

h

Deutsch

Deutsch

h

Italiano

Italienisch

h

ελληνικα

Griechisch

h

دری

Dari

h

русский

Russisch

h

magyar nyelv

Ungarisch

h

English

Englisch

h

Español

Spanisch

h

اَللُّغَةُ اَلْعَرَبِيَّة

Arabisch

h

Polski

Polnisch

h

中文

Chinesisch

h

български език

Bulgarisch

h

Français

Französisch

h

Türkçe

Türkisch

h

فارسی

Farsi

h

Română

Rumänisch

h

ትግርኛ

Tigrinya

h

Tiếng Việt

Vietnamesisch

Auf der Website der Beauftragten der Bundesregierung für Migration, Flüchtlinge und Integration, Frau Staatsministerin Widmann-Mauz, finden Sie weitere mehrsprachige Informationen:

 

  • zu arbeitsrechtlichen Auswirkungen, Sofort-Hilfen der Bundesregierung für Kleinstunternehmen und Solo-Selbständige,
  • zu Reisebeschränkungen und Grenzkontrollen,
  • Leitlinien von Bund und Ländern zur Beschränkung sozialer Kontakte,
  • zum mehrsprachigen Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen,
  • zu weiteren Maßnahmen der Bundesregierung

 

Flyer der Flüchtlingsberatung in Köln (Stand 15.04.20)

h

زبان فارسی

Persisch

h

ትግርኛ

Tigrinya

h

دری

Dari

h

አማርኛ

Amharisch

h

Türkçe

Türkisch

h

كورمانجى

Kurmancî

h

سۆرانی

Soranî

Link Informationen zur Corona-Warn-App

&

Mehrsprachige Informationen und Download

Links zu weiterem Infomaterial 

&

Ethno Medizinisches Zentrum e.V.

&

Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung

&

Mehrsprachige Informationen für Menschen in der aufenthaltsrechtlichen Illegalität

Links zu Informationen über die Rechte von Arbeitnehmer*innen 

&

Projekt "Faire Mobilität“

&

Landesinstitut für Arbeitsgestaltung

&

Arbeit und Leben NRW

&

Hygiene-Merkblatt für Baustellen auf Polnisch, Serbokroatisch und Rumänisch

&

Corona: Info-Hotline für osteuropäische Beschäftigte