Pressemitteilung Integrationsagentur rubicon e. V.

Die Corona-Krise verschärft die Situation von Menschen, die von Mehrfachdiskriminierung betroffen sind. Das ist der Fall bei LSBT*I*Q Menschen mit Migrations- und Fluchtgeschichte.

Viele Menschen werden weiterhin in dieser Zeit Diskriminierung erfahren. Gerade jetzt ist es noch wichtiger zu unterstützen und zu stärken. Die Integrationsagentur im rubicon möchte den Weg zur Aufdeckung von Diskriminierungsfällen und diskriminierenden Strukturen präventiv und konsequent abkürzen, damit keine Person ohne Unterstützung bleibt.

Migrant_innen aus Ländern, in denen es durch die Pandemie bereits viele Todesopfer gibt, werden zudem eine Ansprechperson für ihre Ängste und Sorgen benötigen.

Die Integrationsagentur im rubicon e.V. bietet telefonische Antidiskriminierungs- und psychosoziale Beratung für diese konkreten Zielgruppen während der Corona-Krise an.

Montags und mittwochs von 9:30 Uhr bis 13:30 Uhr
Dienstags und donnerstags von 17 Uhr bis 19 Uhr
Auch nach Termin Vereinbarung.
Kontakt: Gema Rodríguez Díaz gema.rodriguez.diaz@rubicon-koeln.de TLF: 0221-27 66 999 33

 

 

The Corona crisis is exacerbating the situation of people affected by multiple discrimination, Especially LGBT*I*Q people with migration and refugee history.

Many people will continue to experience discrimination during this time. Right now, it is even more important to support and to empower.

The integration agency in the rubicon wants to shorten the path to the detection of discrimination cases and discriminatory structures preventively and consistently, so that no person is left without support.

Migrants from countries where the pandemic has already caused many deaths will also require a contact person for their fears and concerns.

The integration agency in rubicon e.V. offers help telephone for anti-discrimination and psychosocial counselling for these specific target groups during the Corona crisis.

Mondays and Wednesdays from 9:30 a.m. to 1:30 p.m.
Tuesdays and Thursdays from 5 p.m. to 7 p.m.
Also by appointment.
Contact: Gema Rodríguez Díaz gema.rodriguez.diaz@rubicon-koeln.de TLF: 0221-276699933

 

 

عربي

بيان صح يف من وكالة الإندماج يف رو يب كون

ان الأزمة الحالية فاقمت أوضاع الأشخاص المتضرين من التميي المتعدد. هذا هو الحال بالذات مع الأشخاص ذوي الميول الجنسية المثلية والثنائية والمصححي* جنس ًيا و مجتمع الميم بشكل عام الذين لديهم تاري خ هجرة أو لجوء.

للأسف سيستمر تعرض العديد من هؤلاء الأشخاص للتميي خلال هذا الوقت فالأهم الآن هو الدعم والتعزيز. ى ى لذاتودوكالةالاندماجيفمنظمةرويبكونتقصيالطريقعلىنحووقايبومتسقللكشفعنحالاتالتمييوهياكلهحتلايبفأحد بدون دعم .

سيحتاج المهاجرون من البلدان ال ىت قتل فيها الوباء بالفعل العديد من الأشخاص أي ًضا إلى التواصل مع شخص للحديث عن مخاوفهم و

الاسباب ال ىت تقلقهم. ي

 

 

لذاتودوكالةالإندماج يفمنظمةرويبكونتخصيصهاتفلمكافحةالتمييوأيضًالتقديمالاستشاراتالنفسيةوالاجتماعيةلهذهالفئات المستهدفة المحددة خلال أزمة كورونا .

الاثني و الاربعاء من الساعة 9 صباح ًا ح ىت 1.30 ظهرا الثلاثاء والخميس من 5 مسا ًء ح ىت 7 مسا ًء كما يمكن تنسق مواعيد عن طريق التواصل مع خيما رودريغي عي

gema.rodriguez.diaz@rubicon-koeln.de

او هاتف : 33 999 66 27-0221

 

 

فارسی.

سازمان هماهن یگ و اطلاع رسا ین روبیکون

بحرانکروناوضعیتافرادیراکهتحتتاثيتبعیضهستندراتشدیدمیکند.این رشایطبرایافرادLGBT*I*Qپناهندگانوافراد مهاجر می باشد. در طول این دوران بسیاری از افراد در معرض تبعیض قرار خواهند گرفت .اکنون زمان حمایت و پشتیباب و قدرت است.

سازمان هماهن یگ و یکپارچه سازی روبیکون قصد دارد از طریق راه حل ها و شیوه ها از این ساختارهای تبعیض آمي جلوگيی کنند تا همگان تحت حمایت قرارگيند وکسی بدون حمایت با ىف نماند.

مهاجرانازکشورهایدیگر،دراین رشایطبحرابمرگوميبسیار،ترسونگراب،نیازمندافرادیهستندکهبهآنهاکمککنند.

سازمان روبیکون برای جلوگيی از بحران کرونا ، از طریق تماس تلفت توصیه های ضد تبعیض و توصیه های روانشناخ ىت را برای این گروه خاص ارائه می دهد.

در روزهای دوشنبه و چهارشنبه از ساعت 9.30 الى 13.30 روزهای سه شنبه و پنج شنبه از ساعت 17 الى 19 و همچني بعد از هماهن یگ ارتباط -33 999 66 27-0221

ارتباط -33 999 66 27-0221

:Gema Rodríguez Díaz gema.rodriguez.diaz@rubicon-koeln.de

X